Албан Ёсны Google Play ба Дэлхийн Нууцлалын Бодлого
UNTRAP Нууцлалын Бодлого
Хүчин төгөлдөр болсон огноо: 2026 оны 10-р сарын 15 · Сүүлд шинэчилсэн: 2026 оны 10-р сарын 16
Android Төхөөрөмжийн Зөвшөөрлийн Мэдэгдэл (Google Play)
UNTRAP нь шалгалтын асуултыг сканнердах, шинжлэхэд шаардлагатай хамгийн бага зөвшөөрлийг л хүсдэг:
Камер (android.permission.CAMERA)
Зөвхөн таныг шалгалтын дэвтрийн зургийг идэвхтэй дарж байх үед л ажиллана. Далд горимд хэзээ ч ажиллахгүй.
Зураг ба Медиа (Photo Picker / READ_MEDIA_IMAGES)
Зөвхөн таныг төхөөрөмжийнхөө цомгоос шалгалтын хуудасны зураг сонгох үед л ашиглагдана.
Интернэт ба Сүлжээний Төлөв
Бүртгэл баталгаажуулах, тайрсан асуултыг хуулах болон AI урхины шинжилгээг татахад TLS 1.3 шифрлэлтээр ашиглагдана.
Сурталчилгааны ID (com.google.android.gms.permission.AD_ID)
Зөвхөн Үнэгүй багц дээр Google AdMob-оор насны тохиргоотой, саад болохгүй жижиг баннер харуулахад ашиглагдана. Төлбөртэй бүртгэлүүд сурталчилгааны хүсэлт илгээдэггүй.
1. Бид хэн бэ, UNTRAP-ийг хэн ашиглаж болох ба бид ямар мэдээлэл цуглуулдаг вэ
UNTRAP («UNTRAP», «бид») нь сканнердсан шалгалтын дэвтэр, сорилын тестийг шинжилж, багш, сурган хүмүүжүүлэгч, сурагчдад ямар урхи, төөрөгдүүлэгч гарсан болон ямар алдааны хэв маяг давтагдаж байгааг харуулдаг боловсролын гар утасны апп юм. UNTRAP-ийг БНТУ-ын UNTRAP Digital Education (nevertrapped.com) хариуцан ажиллуулдаг. Нууцлалын холбоо барих хаяг: privacy@nevertrapped.com.
Бүртгэл үүсгэх эсвэл UNTRAP-ийг ашигласнаар та энэхүү Нууцлалын бодлого болон Ашиглалтын нөхцөлийг зөвшөөрч байна.
UNTRAP-ийг хэн ашиглаж болох вэ (Багш ба Сурагчид). Насанд хүрсэн багш, сурган хүмүүжүүлэгч, давтлагын багш болон эцэг эхчүүд асуулт шинжлэх, суралцагчдыг чиглүүлэх зорилгоор бүртгэл үүсгэж болно. Сурагчид доод тал нь 13 настай эсвэл танай улсын дижитал зөвшөөрлийн нас үүнээс өндөр бол (зарим улсад 16 хүртэл) тухайн насанд хүрсэн байх ёстой. Өндөр насны хязгаар үйлчилдэг газарт эцэг эх, асран хамгаалагч эсвэл эрх бүхий багшийн зөвшөөрөл шаардлагатай. UNTRAP нь 13-аас доош насны хүүхдэд чиглээгүй бөгөөд бид тэдний мэдээллийг санаатайгаар цуглуулдаггүй. Хэрэв цуглуулсан болохыг мэдвэл бүртгэл болон өгөгдлийг даруй устгана.
Бидний цуглуулдаг мэдээлэл:
• Бүртгэлийн мэдээлэл: таны имэйл хаяг, нэвтрэх таних тэмдэг, үүрэг (Багш/Сурагч/Эцэг эх) болон сонголтоор оруулах нэр. Нууц үгийг манай баталгаажуулалтын үйлчилгээ боловсруулдаг бөгөөд бидэнд уншигдах хэлбэрээр хэзээ ч харагддаггүй.
• Таны агуулга: таны сканнердсан эсвэл оруулсан зургууд (шалгалтын хуудас, гар бичмэл, тэмдэглэл), тэдгээрээс ялгасан текст ба хариулт, апп дотор дарсан эсвэл бичсэн зүйлс болон UNTRAP-ийн танд үүсгэсэн шинжилгээ.
• Хэрэглээ ба төхөөрөмжийн мэдээлэл: аппын хувилбар, төхөөрөмжийн загвар, үйлдлийн систем, хэл, алдааны бүртгэл болон ашигладаг функцүүд. Бид сүлжээний хаягаас зөвхөн ойролцоо улсыг тодорхойлдог. Нарийвчилсан GPS байршил, утасны жагсаалт болон микрофоны дуу бичлэг цуглуулдаггүй.
• Худалдан авалтын мэдээлэл: хэрэв та захиалга хийвэл төлбөрийг Google Play боловсруулна. Бид таны картын мэдээллийг бус зөвхөн захиалгын төлөвийг хүлээн авна.
• Сурталчилгааны өгөгдөл (зөвхөн үнэгүй багц): 2-р хэсгийг үзнэ үү.
2. Бид таны мэдээллийг хэрхэн ашигладаг ба хэн харж чадах вэ
Бид таны өгөгдлийг хэзээ ч нийтэд ил болгодоггүй, зардаггүй бөгөөд гуравдагч этгээдэд тэдний ашиг сонирхлын төлөө дамжуулдаггүй. Таны сканнердсан зураг, асуулт, хариулт, шинжилгээ зөвхөн таны бүртгэлд нууц байна. Тэдгээрийг нийтэд нийтлэхгүй, дундын асуултын санд нэмэхгүй, бусад хэрэглэгчдэд харуулахгүй. Таны агуулгыг зөвхөн та болон таны хуваалцахаар сонгосон хүмүүс л харах боломжтой (3-р хэсэг).
Юунд ашигладаг вэ:
• UNTRAP үйлчилгээг үзүүлэх: сканнердсан зургийг унших, асуулт хариултыг шинжлэх, алдааны хэв маяг, ангийн оношилгоо болон суралцах зөвлөмжийг харуулах.
• Үйлчилгээг ажиллуулах ба хамгаалах: нэвтрэлт, захиалга, алдаа засах, зүй бус хэрэглээнээс сэргийлэх ба хуулийн үүргээ биелүүлэх.
• Бүртгэл эсвэл энэхүү бодлогын талаар тантай холбогдох. Та өөрөө зөвшөөрөөгүй бол бид маркетингийн имэйл илгээхгүй.
Багш нар ба Анги Танхимын Хэрэглээ. Багш нар сорилын шалгалтыг сканнердах үед UNTRAP өгөгдөл цуглуулалтыг багасгахын тулд асуулт тус бүрийг тайрч авдаг. Багш нар шалгалтын хуудасны толгой хэсэгт байгаа сурагчийн бүтэн овог нэр эсвэл эмзэг хувийн мэдээллийг оруулахаас зайлсхийх хэрэгтэй.
AI боловсруулалт. Таны сканнерыг шинжлэхийн тулд бид тайрсан зураг эсвэл ялгасан текстийг шифрлэгдсэн холболтоор OpenRouter, Inc. (АНУ)-аар дамжуулан AI загварууд руу илгээдэг. Эдгээр нийлүүлэгчид нь зөвхөн бидний заавраар, зөвхөн таны шинжилгээг гаргахын тулд ажилладаг бөгөөд таны агуулгыг өөрсдийн загварыг сургахад ашиглахыг гэрээгээр хориглосон байдаг. Шинжилгээний үр дүн автоматаар үүсдэг тул алдаатай байх боломжтой: үүнийг албан ёсны үнэлгээ бус, сургалтын зөвлөмж гэж үзнэ үү.
Үйлчилгээ үзүүлэгчид. Бид аппыг байршуулах, файл хадгалах, хэрэглэгч баталгаажуулах, Google Play-ээр захиалга боловсруулахад итгэмжлэгдсэн түншүүдийг ашигладаг.
Сурталчилгаа (үнэгүй багц). Үнэгүй багц нь нарийн сурталчилгааны зурвас харуулдаг. Бид сурталчилгаа олгогчдод таны сканнер, хариулт, шинжилгээ болон бүртгэлийн мэдээллийг өгдөггүй. Төлбөртэй захиалагчид сурталчилгаа үзэхгүй.
UNTRAP-ийг сайжруулах ба судалгаа. Бид таны сканнер эсвэл агуулгыг AI загвар сургахад ашигладаггүй.
3. Таны агуулга: таны хариуцлага болон эрх
Та өөрийн оруулсан зүйлдээ хариуцлага хүлээнэ. Энэхүү бодлогыг зөвшөөрснөөр та оруулж буй агуулгаа өөрөө эзэмшдэг эсвэл суралцах болон хичээл заах зорилгоор ашиглах эрхтэй гэдгээ, мөн бусдын эрх болон хуулийг зөрчөөгүй гэдгээ баталж байна. Дадлагын дэвтэр болон шалгалтын асуултууд нь ихэвчлэн хэвлэлийн газар эсвэл шалгалтын байгууллагын зохиогчийн эрхээр хамгаалагдсан байдаг тул тэдгээрийг хэрхэн ашиглахаа та өөрөө хариуцна. UNTRAP-ийг жинхэнэ шалгалтын үеэр эсвэл хуулах зорилгоор бүү ашиглаарай.
Өмчлөх эрх танд үлдэнэ. Таны агуулга таных хэвээр байна. Та UNTRAP-д зөвхөн үйлчилгээ үзүүлэх зорилгоор хадгалах, боловсруулах хязгаарлагдмал, онцгой бус зөвшөөрөл олгодог. Та агуулгаа эсвэл бүртгэлээ устгамагц энэ зөвшөөрөл дуусгавар болно (4-р хэсэг).
Хуваалцахыг та удирдана. Та өөрийн оруулсан зураг болон шинжилгээг хэдийд ч бүртгэлээсээ татаж авах боломжтой бөгөөд зөвхөн өөрийн сонгосон хүмүүстэйгээ хуваалцаж болно.
Зохиогчийн эрх ба устгах хүсэлт. Хэрэв UNTRAP дахь агуулга таны эрхийг зөрчиж байна гэж үзвэл дэлгэрэнгүй мэдээллийг privacy@nevertrapped.com хаяг руу илгээнэ үү, бид шуурхай шалгаж зохих журмын дагуу устгах болно.
4. Хадгалалт, бүртгэл ба өгөгдөл устгах, таны эрх, аюулгүй байдал ба холбоо барих
Хадгалалт ба устгалт. Таныг устгах эсвэл бүртгэлээ хаах хүртэл бид таны бүртгэл болон агуулгыг хадгална. Та апп дотроос (Тохиргоо → Бүртгэл → Бүртгэл устгах), https://nevertrapped.com/delete-account/ вэб порталаар эсвэл privacy@nevertrapped.com руу имэйл бичиж нэгж сканнер эсвэл бүхэл бүртгэлээ устгаж болно. Хүсэлт ирснээс хойш 30 хоногийн дотор бид идэвхтэй өгөгдлийг бүрмөсөн устгана. Шифрлэгдсэн нөөц хуулбарууд 90 хүртэл хоног хадгалагдаад дараа нь дарж бичигдэнэ.
Таны эрх. Та хаана ч амьдардаг байсан өөрийн өгөгдлийн хуулбарыг авах, залруулах, устгах, боловсруулалтыг хязгаарлах болон зөвшөөрлөө хэдийд ч буцаан татах эрхтэй. Улсаасаа хамааран та GDPR, KVKK, PIPA, APPI эсвэл үндэсний хувийн мэдээлэл хамгаалах хуулийн дагуух эрхүүдийг эдэлнэ. Эрхээ хэрэгжүүлэхийн тулд privacy@nevertrapped.com руу бичнэ үү. Бид 30 хоногийн дотор хариу өгнө.
Аюулгүй байдал. Бид дамжуулалтад TLS шифрлэлт, хадгалалтад AES-256 шифрлэлт болон хандалтын хатуу хяналтыг ашигладаг.
Олон улсын дамжуулалт. UNTRAP нь дэлхий даяар нээлттэй бөгөөд манай нийлүүлэгчид Турк, ЕХ, АНУ зэрэг улсад өгөгдөл боловсруулж болно. Шаардлагатай тохиолдолд Стандарт Гэрээний Заалт (SCC) зэрэг хуулийн хамгаалалтыг ашигладаг.
Хүүхэд. UNTRAP нь 13-аас доош насны хүүхдэд зориулагдаагүй. Шаардлагатай насанд хүрээгүй хүүхэд бүртгэл үүсгэсэн гэж үзвэл эцэг эх, багш нар бидэнд хандаж даруй устгуулж болно.
Өөрчлөлт. Хэрэв бид энэхүү бодлогод чухал өөрчлөлт оруулбал хэрэгжиж эхлэхээс өмнө апп эсвэл имэйлээр мэдэгдэнэ.
Холбоо барих. UNTRAP Digital Education (nevertrapped.com), Турк. Нууцлалын имэйл: privacy@nevertrapped.com · Ерөнхий дэмжлэг: hello@nevertrapped.com.
Албан ёсны имэйл хаягууд: Нууцлал ба Өгөгдөл устгах: privacy@nevertrapped.com · Ерөнхий ба Функцийн хүсэлт: info@nevertrapped.com · Google Play Туршилт ба Эрт хандалт: hello@nevertrapped.com · Удирдлага: admin@nevertrapped.com.
Privacy & DPO: privacy@nevertrapped.com · General & Features: info@nevertrapped.com · Google Play Testing: hello@nevertrapped.com · Admin: admin@nevertrapped.com