Politique Officielle de Confidentialité & Sécurité des Données Google Play
Politique de Confidentialité d'UNTRAP
Date d'entrée en vigueur : 15 octobre 2026 · Mise à jour : 16 octobre 2026
Autorisations de l'Appareil Android (Google Play)
UNTRAP ne demande que les autorisations strictement nécessaires au scan et à l'analyse des exercices :
Appareil Photo (android.permission.CAMERA)
Utilisé uniquement au premier plan lorsque vous photographiez vos sujets d'examen. Jamais activé en arrière-plan.
Photos et Médias (Photo Picker / READ_MEDIA_IMAGES)
Utilisé uniquement lorsque vous choisissez des photos existantes dans votre galerie.
Internet et État du Réseau
Utilisé avec chiffrement TLS 1.3 pour l'authentification, l'envoi des questions découpées et la réception des analyses IA.
Identifiant Publicitaire (com.google.android.gms.permission.AD_ID)
Utilisé uniquement dans la formule gratuite par Google AdMob pour afficher un bandeau publicitaire discret conforme aux règles de protection des mineurs. Aucun appel publicitaire pour les abonnés payants.
1. Qui sommes-nous, qui peut utiliser UNTRAP et quelles données collectons-nous
UNTRAP (« UNTRAP », « nous ») est une application mobile éducative qui analyse des sujets d'examen et des tests d'entraînement scannés afin de montrer aux enseignants, formateurs et élèves quels pièges et distracteurs ont fonctionné et quelles erreurs se répètent. UNTRAP est exploité par UNTRAP Digital Education (nevertrapped.com), Türkiye. Contact confidentialité : privacy@nevertrapped.com.
En créant un compte ou en utilisant UNTRAP, vous acceptez cette Politique de Confidentialité et nos Conditions d'Utilisation.
Qui peut utiliser UNTRAP (Enseignants et Élèves). Les enseignants, tuteurs et parents adultes peuvent créer un compte pour analyser des exercices et accompagner les élèves. Les élèves doivent avoir au moins 13 ans, ou l'âge du consentement numérique applicable dans leur pays (jusqu'à 16 ans dans certains pays). Lorsqu'un âge supérieur s'applique, l'autorisation d'un parent, d'un tuteur légal ou d'un enseignant habilité est requise. UNTRAP ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données.
Informations collectées :
• Données de compte : adresse e-mail, identifiant de connexion, rôle (Enseignant/Élève/Parent) et nom d'affichage facultatif. Les mots de passe sont gérés par notre service d'authentification et ne nous sont jamais accessibles en clair.
• Votre contenu : les images scannées ou importées (pages d'examen, notes manuscrites), le texte et les réponses extraits, vos sélections dans l'application et l'analyse générée par UNTRAP.
• Données d'utilisation et d'appareil : version de l'application, modèle d'appareil, système d'exploitation, langue, journaux de plantage et fonctionnalités utilisées. Nous déduisons uniquement votre pays approximatif à partir de votre adresse IP. Nous ne collectons ni géolocalisation précise, ni contacts, ni audio du microphone.
• Informations d'achat : les abonnements sont traités par Google Play. Nous recevons uniquement le statut de votre abonnement, jamais vos coordonnées bancaires.
• Données publicitaires (formule gratuite uniquement) : voir Section 2.
2. Comment nous utilisons vos informations et qui peut les voir
Nous ne rendons jamais vos données publiques, et nous ne les vendons ni ne les partageons jamais avec des tiers pour leurs propres besoins. Vos scans, questions, réponses et analyses restent privés sur votre compte. Ils ne sont jamais publiés ni ajoutés à une banque de questions publique.
Finalités du traitement :
• Fournir le service UNTRAP : lecture des scans, analyse des questions et réponses, détection des schémas d'erreur et recommandations pédagogiques.
• Assurer le fonctionnement et la sécurité du service : authentification, gestion des abonnements, correction de bugs, prévention des abus et obligations légales.
• Vous contacter au sujet de votre compte ou de cette politique. Aucun e-mail marketing sans votre consentement explicite.
Usage par les Enseignants. Lorsque les enseignants scannent des exercices, UNTRAP découpe les questions individuellement pour minimiser les données. Les enseignants doivent éviter d'inclure les noms complets des élèves sur les en-têtes.
Traitement par IA. Pour analyser vos scans, nous transmettons les images découpées ou le texte extrait de manière chiffrée à des modèles d'IA via OpenRouter, Inc. (États-Unis). Ces fournisseurs agissent uniquement sur nos instructions pour produire votre analyse et ont l'interdiction contractuelle d'utiliser votre contenu pour entraîner leurs modèles. Les résultats sont générés automatiquement à titre d'aide pédagogique.
Prestataires de services. Nos sous-traitants d'hébergement, de stockage, d'authentification et de paiement (Google Play) sont soumis à de strictes obligations de confidentialité et de protection des données.
Publicité (formule gratuite). La formule gratuite affiche un fin bandeau publicitaire fourni par Google AdMob, qui peut collecter l'identifiant publicitaire de l'appareil selon la politique de confidentialité de Google. Les abonnés payants ne voient aucune publicité.
Amélioration d'UNTRAP et recherche. Nous n'utilisons pas vos scans pour entraîner des modèles d'IA.
3. Votre contenu : vos responsabilités et vos droits
Vous êtes responsable de ce que vous importez. Vous confirmez détenir les droits nécessaires sur le contenu importé pour un usage d'étude ou d'enseignement, et vous engagez à ne pas utiliser UNTRAP pendant un examen en cours.
Vous conservez la propriété. Votre contenu reste le vôtre. Vous accordez uniquement à UNTRAP une licence limitée et non exclusive pour le stocker et le traiter afin de vous fournir le service. Cette licence prend fin dès la suppression du contenu ou de votre compte.
Droits d'auteur et demandes de retrait. Pour toute réclamation relative au droit d'auteur, écrivez à privacy@nevertrapped.com.
4. Conservation, suppression du compte et des données, vos droits RGPD, sécurité et contact
Conservation et suppression. Nous conservons votre compte et vos contenus jusqu'à leur suppression par vos soins. Vous pouvez supprimer des scans individuels ou l'intégralité de votre compte directement dans l'application (Paramètres → Compte → Supprimer le compte), via notre portail web https://nevertrapped.com/delete-account/, ou par e-mail à privacy@nevertrapped.com. Vos données actives sont supprimées sous 30 jours, et les sauvegardes chiffrées sont écrasées sous 90 jours.
Vos droits. Conformément au RGPD (UE/Royaume-Uni), au KVKK (Türkiye) et aux lois internationales sur la protection des données, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de retrait du consentement en écrivant à privacy@nevertrapped.com. Nous répondons sous 30 jours.
Sécurité et transferts internationaux. Vos données sont chiffrées en transit (TLS) et au repos (AES-256). Les transferts hors de votre pays (Türkiye, UE, États-Unis) sont encadrés par des Clauses Contractuelles Types (CCT).
Contact. UNTRAP Digital Education (nevertrapped.com), Türkiye. E-mail confidentialité : privacy@nevertrapped.com · Support : hello@nevertrapped.com.
Official Mailboxes: Privacy & Data Removal: privacy@nevertrapped.com · General & Feature Requests: info@nevertrapped.com · Google Play Testing & Early Access: hello@nevertrapped.com · Administration: admin@nevertrapped.com.
Privacy & DPO: privacy@nevertrapped.com · General & Features: info@nevertrapped.com · Google Play Testing: hello@nevertrapped.com · Admin: admin@nevertrapped.com